영어공부용 미드, 영드 대본(스크립트) 사이트

 

 

 

어제부터 본격적으로 영어 공부 하려고 스크립트 찾아보고 있는 중이라

아카이브 할 겸 포스팅 한다.

앞으로도 좋은 사이트 발견하면 계속 업뎃 할 예정이다.

 

 

 

1. https://transcripts.foreverdreaming.org/index.php

Forever Dreaming Transcripts

 

 

브루클린나인나인 스크립트 찾다가 찾게된 사이트인데

한국에서 영어공부용으로 유명한 미드들이 꽤 많다.

(ex. 프렌즈, 모던패밀리, 빅뱅이론 등)

그리고 배우들 말소리 뿐만 아니라 상황까지 설명해주는 스크립트가 있어서 좋다.

한가지 아쉬운건 바로 인쇄 가능하게끔 깔끔하게 정리하여 파일로 올려주면 좋으련만

그냥 대본 전체가 포스팅 된 채로 끝이라 직접 복붙해서 정리해야 인쇄할 수 있다.

근데 어제 한 편 정리해봤는데 나름 그것만으로도 공부가 되어서 앞으로도 이렇게 쓸 것임..

 

 

2. https://www.bbc.com/writersroom/scripts/tv-drama/

Script Library - TV Drama

 

 

이 사이트는 영드만 있다. (다 찾아본건 아니지만 아마 그렇지 않을까..)

여기도 극 상황 설명까지 다 되어있는데다 상당히 깔꼼하게 정리된 pdf 파일까지 있다.

아무래도 방송국에서 쓴 대본이니 좀 더 공부용으로 좋지 않을까 라는 기대는 썩은 편견일까?

암튼 이 곳 역시 아쉬운 점이 있는데 모든 시리즈 모든 에피소드가 다 업로드 되어있진 않다는거다.

 

 

위 사이트 모두에 없다면 그냥 구글에다 드라마 제목 옆에 transcript 쳐서 찾아 보면 웬만해선 거의 다 나올것이다..

 

 

그럼 다들 영어공부 잘 하시길 바라며.. 이만...~~